Translation Services & Tour Guiding
Ministry-licensed Egyptologists and certified translators in Arabic, English, French, German, Italian, Russian, Spanish, and Mandarin — turning monuments into stories and contracts into clarity.
Translation Services & Tour Guiding
Two related services in one team — official tour guides and certified language professionals.
Tour guiding: every guide we work with holds a current Ministry of Tourism and Antiquities license. Most are graduates of the Faculty of Archaeology at Cairo or Ain Shams University. Several hold a master's degree in their specialty (Pharaonic, Greco-Roman, Coptic, or Islamic). We do not work with unlicensed "freelance" guides who recite memorized scripts. You'll find a guide who actually answers your questions, points out details cameras miss, and adjusts depth to your appetite — from a child's first visit to a graduate seminar.
Language services: simultaneous interpretation for conferences (with booth and equipment); consecutive interpretation for business meetings, court hearings, and medical consultations; escort interpreting for visitors; written translation of legal contracts, medical records, academic transcripts, marriage certificates, and birth records; sworn/notarized translation accepted by Egyptian ministries, embassies, and the courts. Languages covered in-house: Arabic, English, French, German, Italian, Russian, Spanish, Mandarin. Korean, Japanese, Turkish, Hebrew, and Portuguese available with notice.
Turnaround for written translation is typically 24–72 hours; legal/notarized documents 3–5 working days. Conference interpretation requires a minimum 2-week booking lead.
Duration
Half day – Multi-day · Document turnaround 24–72h
Group Size
Solo – 25 guests
Includes
Licensed guide / certified translator, whisper-set headsets on request, museum entries (optional)
Best Season
Year-round
Translation Services & Tour Guiding